Так, дійсно, частиною другою пункту 9 статті 8 Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду » передбачено, що у разі банкрутства підприємств, зміни форми власності, злиття, приєднання, поділу, перетворення, виділу або ліквідації підприємств, установ, організацій, у повному господарському віданні яких перебуває державний житловий фонд, останній (у тому числі гуртожитки) одночасно передається у комунальну власність відповідних міських, селищних, сільських рад.
Проте варто зазначити, що пункт 9 статті 8 вказаного Закону було доповнено частиною другою 22 лютого 1994 року, редакція якої декілька разів змінювалася.
Тобто, у описаній Вами ситуації фактично потрібно досліджувати законодавство ( та відповідно його дотримання), яке існувало на час припинення діяльності підприємств та передачі майна ( а саме будівлі) з балансу на баланс.
Для вирішення даного питання радимо звернутися в прокуратуру міста з вимогою перевірити законність передачі будинку з балансу на баланс від одного підприємства до іншого.
Якщо ж звернення в прокуратуру виявиться безрезультатним радимо звернутися до юриста (спеціаліста в цій галузі) для більш детального аналізу ситуації, можливих шляхів її вирішення, адже можливо доведеться писати позов до суду про визнання незаконними дій комісії по передачі з балансу на баланс житлової будівлі, визнання недійсним акту приймання - передачі будівлі та передачу будівлі на баланс міста.